Lone Wolf and Cub: Baby Cart to Hades – Review
In the third film of the Lone Wolf and Cub series, Ogami Itto volunteers to be tortured by Yakuza to save a prostitute and is hired by their leader to kill an evil chamberlain.
The third installation of the Lone Wolf and Cub franchise dispenses with the diptych structure of the previous two films and closely resembles Sergio Corbucci’s 1966 giallo Django, which itself is a remake of Leone’s spaghetti western A Fistful of Dollars (1964), which itself is a remake of Yojimbo (1961), which means the story has circled the globe right back to Japan (Takashi Miike also performed a similar spin-back in 2007 with Sukiyaki Western Django (2007), with a lot more self-awareness and postmodern pastiche). It’s not surprising that the series goes this route considering the visual similarities between Django’s coffin and Lone Wolf’s baby cart. Still, as far as the first three films of the series go, this one feels more like a departure from the original trek as our favorite samurai dispenses with the sword and starts trading bullets with the baddies.
The story begins with Ogami and Daigoro crossing the paths of some watari-kashi (poor samurai hired out on a temporary basis by Daimyo for accompaniment while travelling). Three of them have accosted a couple of female passersby but a fourth, Kanbei, steps in to cover their tracks before stumbling upon Ogami. Kanbei was once in charge of the Okaga of the Maruoka Clan in Echizen, and still believes in honor. Hence being caught red-handed by Ogami forces Kanbei to request a duel, which Ogami initially accepts but then dismisses. His decision leaves Kanbei regretful and worried about his honor, and now the chase is on.
Daigoro and Ogami’s bad luck continues when a prostitute who bit off her rapist’s tongue hides in their room at an inn, causing Daigoro to accept the blame for her and take her beating. His standing up in this manner attracts the attention of headmistress Torizo, who hires the famed assassins for another job. It seems her father, Miura Tatewaki, has been disposed by Chamberlain Sawatari Genba, the Deputy of Tootoomi, whose deals in deceptions and double-crossings in order to gain standing in the Shogunate even as he plans to depose of those who are equal or above him. Amidst these political shenanigans is a personal familiarity between Ogami and Miura, as Miura lost his arm holding the demented Lord Mitake-Dewanokami Fijishige steady for Ogami’s blade back when Ogami was the Official Executioner.
The result is an interesting sort of proxy war as Chamberlain Genba plans the next steps of his conspiracy, Ogami performs a guerilla war of attrition on the henchmen of Tootoomi, and the ever-looming shadow of the Yagyu Clan proceeds to bleed into the arena, all while Kanbei hunts Ogami to regain his sense of honor. This multiplication of intrigues and foes makes for a much more dialog-driven episode of the series but is paid off with battle sequences of a more massive scale than previously seen in the series.
As for the Ogami and Daigoro, their character development stays on course for the series. Ogami is forced to reinterpret his knowledge of honor and his mission to a new host of curious inquisitors while Daigoro has become much more than an assistant and even seems to be helping plan some of the action himself. The two are more a team than ever before and what’s really neat to see is Daigoro starting to understand and interpret his role as heroic outsider as he alone sometimes steps in to help bereaved others.
A note on the translation: the original subtitle translates roughly to “Perambulator against the Wind of Death”, but the English translation puts in Hades to keep consistent with its ‘River Styx’ Greek myth reference of the previous episode.
Author: Dane Benko
Shibaki is a high-school boy whose only interest is girls. Except he’s been branded as the most perverted boy at school and the girls avoid him like the plague. One day he finds a book in the library about how to summon witches. He tries it as a joke, but it turns out to be the real thing.
Tamako graduated from a university in Tokyo, but she now lives with her father back in Kofu. Tamako doesn’t help her father or tries to get a job. She spends her time just eating and sleeping throughout the four seasons of the year.
Thanks to his parents’ job transfer, high school freshman Kazunari Usa finally gets to enjoy living on his own in the Kawai Complex, a boarding house that provides meals for its residents. Ritsu, the senpai he admires, also lives in Kawai Complex, as do a few other “unique” individuals: his masochistic roommate Shirosaki; beautiful, big-breasted Mayumi who has no luck in finding men; and sly, predatory college woman Sayaka. Surrounded by these people, Usa never finds his daily life boring.
Nike, the fourth princess of the Rain Dukedom and one who holds the power to call forth the rain, travels to the Sun Kingdom to marry Sun King Livius for her country, despite her own reluctance. She soon discovers that the King, who conquered the world in only three years after his ascendance to the throne, is still a child! Furthermore, for trivial reasons, he has demanded that Nike call forth the rain…?!